
Μετά τις
αντιδράσεις που προκάλεσε η συνέντευξη στην βρετανική εφημερίδα «The Guardian»
και την έντονη κριτική εναντίον του, η «προεδρία» και ο ίδιος ο Μουσταφά
Ακιντζί από τον προσωπικό του λογαριασμό στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης,
δημοσιοποίησαν το πλήρες κείμενο της συνέντευξης μεταφρασμένο στα τουρκικά,
όπως και τον σύνδεσμο για το ηχητικό αυτής.
Στην
ανάρτησή του ο κ. Ακιντζί αναφέρει το εξής: «Ολόκληρη η μετάφραση στα τουρκικά
και το ηχητικό της συνέντευξης στα αγγλικά που έδωσα στον δημοσιογράφο της
Γκάρντιαν, Λουκ Χάρντινγκ και που δημοσιεύθηκε συντομευμένη με σχόλια του ίδιου
και έγινε θέμα σπέκουλας και επιθέσεων».
Το ηχητικό
είναι διάρκειας 20.42’ και ξεκινά με την ερώτηση του Βρετανού δημοσιογράφου:
«Θα ήθελα να μάθω το όραμά σας για το τί θα γίνει μετά, είτε κερδίσετε, είτε
όχι. Έχω βρεθεί και στο παρελθόν στην Κύπρο αλλά βασικά ασχολούμαι (my main
background is) με την Ρωσία.
Και βασικά
όλοι σκέφτονται την Κριμαία. Αυτό που έγινε στην Κριμαία μπορεί ένα παρόμοιο
σενάριο να συμβεί και εδώ στην Κύπρο; Μπορεί να γίνει ένα δημοψήφισμα με έξωθεν
παρεμβάσεις. Ίσως με όχι τόσους στρατιώτες, αλλά καταλαβαίνετε τι εννοώ.
Θεωρείτε ότι κάτι τέτοιο είναι εφικτό εάν χάσετε;».
Ο Μουσταφά
Ακιντζί απαντά ότι αυτό είναι κάτι που πρέπει όλοι να προσπαθήσουν να αποφύγουν
γιατί αυτό που προσπαθούν είναι να δημιουργήσουν τις συνθήκες για μια ειρηνική
συνύπαρξη, όχι μόνο των δύο κοινοτήτων σε αυτό το νησί, αλλά να έχουμε ειρήνη
και σταθερότητα στην περιοχή μας. Και αυτό θα ήταν μια πάρα πολύ αρνητική
εξέλιξη, πρόσθεσε.
«Μιλούμε για
ένα μέρος που θεωρητικά ολόκληρο το νησί ανήκει στην ΕΕ, πρακτικά μόνο το μισό
είναι, αλλά το όραμα που εμείς έχουμε είναι η επανένωση κάτω από μια
ομοσπονδιακή οροφή και μια Κύπρο μέλος της ΕΕ στην ολότητά της.
Γι’ αυτό
οτιδήποτε αντίθετο με αυτό, είναι αντίθετο με το όραμά μας και αντίθετο με τα
πραγματικά μας συμφέροντα. Ούτε και
πιστεύω ότι ένα παρόμοιο σενάριο με εκείνο της Κριμαίας θα ήταν προς το
καλύτερο όφελος της Τουρκίας.
Πιστεύω ότι
όσο περισσότερο η Τουρκία είναι πιο κοντά στην Δύση είναι καλύτερα γι’ αυτήν.
Όσο η Τουρκία είναι καλή γείτονας με την Ελλάδα και έχει καλές σχέσεις με την
ΕΕ ως ολότητα και χωριστά με τις χώρες μέλη, αυτό θα εξυπηρετεί καλύτερα τα
συμφέροντα της Τουρκίας».
Ο κ. Ακιντζί
πρόσθεσε ότι έχει δηλώσει και στο παρελθόν πως δεν θα γίνει ένας δεύτερος
Ταϊφούρ Σοκμέν, που ήταν αυτός που συνέδεσε την Αλεξανδρέττα με την Τουρκία.
«Αυτό είναι κάτι εντελώς αντίθετο με το δικό μου όραμα», είπε.
Για τις
σχέσεις με την Τουρκία, ο κ. Ακιντζί είπε ότι στην οικονομία, οι επενδύσεις
γίνονται από την Τουρκία με την οποία έχουν ειδική σχέση αλλά ο ίδιος, όπως και
η πλειοψηφία των Τ/κ, θέλουν ισότιμες σχέσεις με την Άγκυρα.
«Όμως θα
ήθελα να πω ότι ένα είναι το σίγουρο, έχουμε φτάσει σε ένα σταυροδρόμι, μετά
από τόσα χρόνια είμαστε σε μια αποφασιστική στιγμή. Είτε θα γίνει επανένωση
κάτω από μια ομοσπονδιακή δομή – δεν βλέπω κάτι άλλο που θα μπορούσε να γίνει
αποδεκτό από τις δύο πλευρές και να είναι αμοιβαία αποδεκτό και να το στηρίξει
η διεθνής κοινότητα – είτε θα υπάρξει μεγαλύτερη εξάρτηση από την Τουρκία»
είπε.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου